ترجم إسباني عربي التشخيص السليم

نتائج ذات صلة

• la representación (n.) , f
  تشخيص
  ... المزيد
• la prosopopeya (n.) , f
  تشخيص
  ... المزيد
• la electromiografía (n.) , f
  تشخيص أمراض العضلات
  ... المزيد
• la radiología (n.) , f
  التشخيص والمعالجة بالإشعاع
  ... المزيد
• la uroscopia (n.) , f
  تشخيص الأمراض عن طريق تحليل البول
  ... المزيد
• válido (adj.)
  سليم {válida}
  ... المزيد
• incólume (adj.)
  سليم
  ... المزيد
• intacto (adj.)
  سليم {intacta}
  ... المزيد
• sin (adv.)
  سليم من
  ... المزيد
• ileso (adj.)
  سليم {ilesa}
  ... المزيد
• vigente (adj.)
  سليم
  ... المزيد
• saludable (adj.)
  سليم البنية
  ... المزيد
• sano (adj.)
  سليم البنية {sana}
  ... المزيد
• salutífero (adj.)
  سليم البنية {salutífera}
  ... المزيد
• imputable (adj.)
  سليم العقل
  ... المزيد
• cuerdo (adj.)
  سليم العقل {cuerda}
  ... المزيد

أمثلة

• Tuvimos el tratamiento correcto, pero con el diagnóstico equivocado.
  كنا نعالج بالشكل السليم لكن للتشخيص الخاطئ
• Le dimos el tratamiento adecuado, solo que con el diagnóstico equivocado.
  كنا نعالج بالشكل السليم لكن للتشخيص الخاطئ
• En particular, la ONUDD necesita recursos para participar desde el comienzo en las reuniones preparatorias y las misiones interinstitucionales de las Naciones Unidas de evaluación de las capacidades y necesidades, realizar análisis sólidos de diagnóstico y elaborar propuestas específicas para las acciones posteriores de seguimiento.
  والمكتب بحاجة إلى موارد خاصة كيما يشارك منذ مرحلة مبكرة في الاجتماعات التحضيرية التي تجريها الأمم المتحدة وبعثات تقييم الاحتياجات والقدرات التي تشترك في تنفيذها الوكالات، وذلك من أجل القيام بتحليل تشخيصي سليم وصوغ مقترحات ملائمة لأعمال المتابعة اللاحقة.